We have made it possible for our costumers to get the same information when ordering goods online, that you would also have access to when shopping in a regular store. Product details which manufactures are required by legislation to print on prepacked foodstuffs, is also shown on our website in connection with the purchase.
On the product page, the following information is given:
USA: Staterne har ikke en ensartet måde at informere om udløbsdatoen på fødevarer. Faktisk er alle datoer og koder tilføjet frivilligt af producenterne.
1. Koder kan nogle gange indeholde udelukkende tal, som typisk vil være skrevet i standardrækkefølgen: MMDDÅÅ eller ÅÅMMDD (fx, vil 12. september, 2023 skrives 091223 eller 230912).
2. Tjek koden for at se, om tallene repræsenterer måneden. Hvis koden kun består af tal, vil tallene 1 til 9 repræsentere månederne januar til september. Bogstavet O repræsenterer oktober, N repræsenterer november og D repræsenterer december.
3. Kig på koden for at afgøre, om producenten bruger bogstaver til at repræsentere månederne. Hvis koden indeholder bogstaver, repræsenterer bogstavet A januar, og hvert efterfølgende bogstav repræsenterer den næste måned, hvorfor det sidste bogstav vil være et L, som repræsenterer december.
4. Undersøg antallet for at afgøre, om producenten benytter den julianske kalender, hvilket angives som et nummer, som angiver antallet af dage siden den første dag i det pågældende år. Hvis en producent benytter en juliansk dato, vil koden 0195 kunne oversættes således: Tallet 0 står for år 2000 og 195 betyder den julianske dato, eftersom 14. juli er dag nummer 195 i det år.
Storbritanien og Europa: Datoer skrives normalt i rækkefølgen: Dag, måned, år (DMÅ) eller, år, måned, dag (ÅMD).
Japan: Datoer skrives ofte i rækkefølgen: År, måned, dag. (ÅMD).
Det kan være udfordrende bruge udenlandske opskrifter i sin madlavning fordi, det kan være nødvendigt at tilpasse opskriften til det sted, man bor. Find svar på spørgsmålene her i vores smarte konverterings- og oversættelsesguide.
| Amerikansk | Dansk | |
| 1 ounce (oz) | 28,35 g | |
| 1 pound (1 lb.=16 oz.) | 453,6 g | |
| 1 inch (in) |
| |
| 1 foot (1 ft = 12 in) | 30,48 cm | |
| 1 pint (pt) | 0,473 l | |
| 1 quart | 0,946 l | |
| 1 gallon (gal) | 3,785 l | |
| 1 cup | 2,4 dl | |
| 1 cup mel | 140 g | |
| 1 cup sukker | 200 g | |
| 1 cup smør | 225 g | |
| 1 tablespoon (mel) | 9 g | |
| 1 tablespoon (sukker) | 12 g | |
| 1 tablespoon (smør) | 14 g |
